Written by Hide

Teatro De Variedades – Variety Theater – バラエティ劇場 – (Capítulo 49)

Masha y el Oso - ( マーシャと熊 ) スペイン語

今回の Mashaはストリート バスケット Playerから News caster, 演劇俳優, Boxer, サーカスの団員、料理番組の解説等 etc etc ….. Oh Dios pero Muy divertido verdad!!!

https://www.youtube.com/watch?v=6ouCfNGnJF4

Let’s find out what’s going on with some Spanish phrases – Averigüemos qué ocurre con algunas frases en español !!! eh Todos !!!

Mashaの新しい冒険を見ながら スペイン語のフレーズを 少しPick upしましょう!!!

1- Programa de variedades – Variety program – バラエティ番組

2- Guia de programas para la semana – Program guide for the week – 今週のプログラムガイド

3- Aplausos – Clapping – 拍手

4- Wow que increible cosa – Wow what an incredible thing – おー 凄い!!!

5 – Ay no ahora si que estamos fritos – Oh no, now we are fried – ああ、もうダメだ。

6 – Buenas tardes mi caballeros – Good afternoon my gentlemen – こんにちは、皆さん

7 – Ahora daremos las noticias lo mas importante es… – Now we will give the news, the most important thing is…. – これからニュースをお伝えしますが、最も重要なことは…

8- Pega Pega …. – Paste Paste Paste … – ペースト・ペースト….

9- Rie payaso del amor destrozado – Laugh clown of shattered love – 砕け散る愛の道化師

10 – Rie del dolor que rompia el corazon – Laugh at the heart-breaking pain – 悲痛な痛みを笑い飛ばせ!

11- Sin tomas de la otra – No shots from the other -. 他のショットがない

12- Idolo del Circo – Idol of the Circus – サーカスのアイドル

13 – Todas la peliculas – All movies – すべての映画

14- Secretos de cocina – Cooking secrets – 料理の秘密

15 – Tocando el acordeon – Playing accordion – アコーディオンの演奏

16 – Bailando en la red decoracion – Dancing on the net decoration – ネット装飾のダンス

17 – Fantasma del circo – Ghost of the circus – サーカスの亡霊

18 – La Voz del Idolo – The Voice of the Idol – アイドルの声

19 – Los programas estan cancelados debido a fallas tecnicas – The programs are cancelled due to technical failures – 技術的な障害により、プログラムがキャンセルされました。

20 – Eso no esta nada bien !!! – That’s not good at all !!! – それは全然よくないね!!!

21 – En este tele mejor leemos – On this TV we better read – このテレビについて、私たちはこう考えた

It was very funky episode as usual as Masha’s – Fue muy funky episodio como de costumbre como Masha’s – 良い意味で マーシャ のいつも通りとてもファンキーなエピソードでした!!!

¿Qué te parece? – How do you like it? – 楽しめましたか?

Okidoki Todos Buneas Noches y Ciao hasta la proxima !!!