Written by Hide

Masha y el Oso – Quitándose El Sombrero 🐻🎩 (Capítulo 41) – Taking Off The Hat – 帽子を脱ぐと?

Masha y el Oso - ( マーシャと熊 ) スペイン語

今回の Mashaは自分の姿が見えなくなる不思議な帽子をみつけて….. さあオテンバ Mashaに何が起こる???

Let’s find out with some Spanish phrases eh – 幾つかのスペイン語のフレーズを Check しながら

Vamos a averiguarlo Todos !!!

https://www.youtube.com/watch?v=vH8VHU47-MY&t=0s

1- Quitandose – Taking off – 取り去る

2- Ay – Oh – あー

3 – Oso Abre la puerta – Bear Open the door – クマさん ドアを開けて!!!

4- Ja, mejor no jugar con las cosas – Ha, better not to play with things – はは、軽はずみで遊ばない方がいいね!!!

5- um Que es esto? -um What is this? – 何だこれ?

6 – Desaparece – Disappear – 姿が消えた

7- Pero nadie puede y no me pueden verme – But no one can and they can’t see me -でも、誰も私を見ることはできないし、見ることもできない!!!

8- Que bueno que no me dio – I’m glad he didn’t give me – 私がこんな事態に陥らなかったのは良かった!!!

9- Me levanta esta – I am getting this – これは貰いだ!!!

10 – Ahora ven a quien mas bien se yo – Now come to whom I know better – さあ、私がよく知っている人のところへ行こう

11- Hola Chicos porfavor sirvan se – Hi Guys please serve yourselves. – やあ みんな、どうぞ召し上がってください。

12- Vamos pueden comerse todas las moras!!! – Come on you can eat all the berries!!! – さあ、ベリーを全部食べてもいいんだよ!!!

13 – Vamos, adelante – Come on, go ahead – さあ、さあ!!!

14 – Pero que pasa ? – But what happens ? – でも、どうしたの?

15 – Hoy me porto bien !!- I’m being good today !! – 今日はいい子にしてるのに!!

16 – Yo no fui – I didn’t do it! – これは私じゃないね!!!

17 – ¿Oso quien hizo tu este caos? – Bear, who made this chaos? – クマさん、誰がこんなに散らかしたの?

18 – Ah que tengo – Oh that I have – ああ、それはこの私が持っている…

19 – Listo, jugare mos escondides – Ready, I’ll play hide and seek – さあ、かくれんぼだ!!!

Okidoki Todos !!!! Listo por fin de semana verdad ?

Esto es todo por hoy – That’s all for today – 今日はここまで!!!!

Hope you like it !!! – Espero que le guste !!! – まだまだですが楽しんで貰えたら嬉しいです!!!

Buen fin de semana Todos y Keep on Rock No Matter What !!!

Ciao Hasta la proxima !!!